function remakeRoundedButtonContent(uniqueId) {

    var a_directive_start = "<a";
    var a_directive_start_caps = "<A";
    var a_directive_temp_end = ">";
    var a_directive_end = "</a>";
    var a_directive_end_caps = "</A>";
    var left_content = "1";
    var middle_content = "2";
    var right_content = "3";

    var contentElement = document.getElementById(uniqueId+middle_content);
    if (!contentElement)
        return;
    var content = new String(contentElement.innerHTML);
    var aOpenStartIndex = content.indexOf(a_directive_start);
    if(aOpenStartIndex == -1) {
        aOpenStartIndex = content.indexOf(a_directive_start_caps);
    }
    if(aOpenStartIndex != -1) {
        var hasId = false;;
        var aOpenEndIndex = content.indexOf(a_directive_temp_end, aOpenStartIndex)+1;
        var aCloseStartIndex = content.indexOf(a_directive_end);
        if(aCloseStartIndex == -1) {
            aCloseStartIndex = content.indexOf(a_directive_end_caps);
        }
        var aCloseEndIndex = aCloseStartIndex+a_directive_end.length;
        var a_directive = content.substring(aOpenStartIndex, aOpenEndIndex);
        content = content.substring(0,aOpenStartIndex)+content.substring(aOpenEndIndex,aCloseStartIndex)+
                  content.substring(aCloseEndIndex, content.length);
        contentElement.innerHTML = a_directive+content+a_directive_end;
        var firstElem = document.getElementById(uniqueId+left_content);
        var secondElem = document.getElementById(uniqueId+right_content);
        firstElem.innerHTML = a_directive+firstElem.innerHTML+a_directive_end;
        secondElem.innerHTML = a_directive+secondElem.innerHTML+a_directive_end;
    }
}
